Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 09.12.2025

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der mobilen Applikation „Tripvanion“ (nachfolgend „App“) sowie der zugehörigen Webdienste. (2) Vertragspartner ist die: DigiTRI UG (haftungsbeschränkt) Karpfenweg 33, 91325 Adelsdorf Amtsgericht Fürth, HRB 18215 (nachfolgend „Anbieter“ oder „Wir“). (3) Diese AGB gelten ergänzend zu den Bedingungen der Vertriebsplattformen (Apple App Store, Google Play Store). Im Falle von Widersprüchen zwischen diesen AGB und der Apple Standard EULA (Licensed Application End User License Agreement) haben diese AGB Vorrang, soweit dies rechtlich zulässig ist.

§ 2 Leistungsgegenstand & Verfügbarkeit

(1) Tripvanion ist eine digitale Unterstützung für Camping-Reisen (Packlisten, Fahrzeug-Tools, KI-Assistent). (2) Verfügbarkeit: Die App wird über Cloud-Dienste (u.a. Google Cloud Run, Firebase) bereitgestellt. Der Anbieter bemüht sich um eine höchstmögliche Verfügbarkeit, kann jedoch keine Garantie für eine unterbrechungsfreie Erreichbarkeit (z.B. 99,9%) übernehmen. Ausfallzeiten durch Wartung, Software-Updates oder technische Probleme bei Drittanbietern (z.B. Google Serverausfall) begründen keine Mängelansprüche. (3) Offline-Funktionalität: Bestimmte Funktionen der App sind offline verfügbar. Funktionen, die eine Serververbindung benötigen (z.B. Synchronisation, KI-Assistent, Wetter), stehen ohne Internetverbindung nicht zur Verfügung. (4) Änderungsvorbehalt: Der Anbieter ist berechtigt, den Funktionsumfang der App jederzeit zu ändern, zu erweitern oder Funktionen einzustellen, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist oder technische Notwendigkeiten (z.B. Abschaltung einer API durch Google) dies erfordern.

§ 3 Besondere Bedingungen für KI-Funktionen (Gemini API)

(1) KI-Assistenz: Die App beinhaltet Funktionen, die auf Künstlicher Intelligenz basieren (Google Gemini API oder vergleichbare Modelle). (2) Keine Richtigkeitsgewähr: Der Nutzer erkennt an, dass KI-generierte Inhalte (z.B. Packlistenvorschläge, Reiseinfos) fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sein können ("Halluzinationen"). Die Nutzung der KI-Ergebnisse erfolgt auf eigene Gefahr. Der Nutzer ist verpflichtet, alle Vorschläge (insbesondere sicherheitsrelevante) eigenständig zu prüfen. (3) Kostenstruktur der KI: Die KI-Funktionalität wird dem Nutzer derzeit kostenlos als Zusatzleistung zur Verfügung gestellt. Der Anbieter behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Nutzung der KI-Funktionen in Zukunft mengenmäßig zu beschränken (Fair Use Policy) oder nur noch gegen ein gesondertes Entgelt (Abo/In-App-Kauf) anzubieten. Ein Anspruch auf dauerhafte, kostenlose Nutzung der KI besteht nicht, auch wenn die App käuflich erworben wurde. (4) Abhängigkeit: Sollte der Drittanbieter der KI-Technologie (z.B. Google) den Dienst einstellen oder die Konditionen drastisch ändern, ist der Anbieter berechtigt, die KI-Funktion in der App ersatzlos zu streichen.

§ 4 Nutzung der Werkzeuge (Wasserwaage, Tools) & Sicherheitshinweise

(1) Die in der App enthaltenen Tools (z.B. Wasserwaage, Neigungsmesser) nutzen die Sensoren des Smartphones. Diese Sensoren sind keine geeichten Präzisionsinstrumente. (2) Haftungsausschluss: Die Messergebnisse dienen ausschließlich der groben Orientierung. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die aus einer fehlerhaften Ausrichtung des Fahrzeugs resultieren (z.B. Wegrollen des Fahrzeugs, Schäden am Kühlschrank durch Schräglage). Der Nutzer muss die Standsicherheit des Fahrzeugs stets physisch überprüfen.

§ 5 Nutzungsrechte

(1) Der Nutzer erhält mit dem Erwerb der App das einfache, nicht übertragbare Recht, die App auf seinem Endgerät zu privaten Zwecken zu nutzen. (2) Eine kommerzielle Weiterverwertung, Vermietung oder das Reverse Engineering des Quellcodes ist untersagt.

§ 6 Gewährleistung

(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte, soweit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. (2) Der Anbieter erfüllt seine Pflicht zur Bereitstellung von Updates, indem er Sicherheits- und Funktionsupdates im App Store zur Verfügung stellt. Der Nutzer ist für die Installation dieser Updates verantwortlich.

§ 7 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. (2) Leichte Fahrlässigkeit: Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). Die Haftung ist in diesem Fall auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (3) Datenverlust: Für den Verlust von Daten (z.B. Packlisten) haftet der Anbieter nur, wenn der Nutzer durch regelmäßige Backups (sofern technisch möglich) sichergestellt hat, dass diese Daten mit vertretbarem Aufwand wiederhergestellt werden können. Da die App cloud-basiert ist, wird dem Nutzer empfohlen, wichtige Listen ggf. zu exportieren. (4) Mittelbare Schäden: Eine Haftung für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

§ 8 Besondere Bedingungen für App-Store-Nutzer (Apple & Google)

(1) Der Nutzer erkennt an, dass dieser Vertrag ausschließlich zwischen ihm und dem Anbieter (DigiTRI UG) geschlossen wird und nicht mit Apple Inc. oder Google LLC (nachfolgend „Store-Betreiber“). Die Store-Betreiber sind nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich. (2) Apple-Nutzer: Soweit die App über den Apple App Store bezogen wurde, gilt: a. Apple hat keinerlei Verpflichtung, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen. b. Apple ist Drittbegünstigter dieser AGB und berechtigt, diese gegen den Nutzer durchzusetzen. (3) Google-Nutzer: Soweit die App über den Google Play Store bezogen wurde, gilt: Google ist nicht Vertragspartner für die bereitgestellten Inhalte oder die App selbst und übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung für Mängel der App. (4) Sämtliche Ansprüche (Gewährleistung, Produkthaftung, Datenschutz) sind ausschließlich an die DigiTRI UG zu richten.

§ 9 Datenschutz

Die Nutzung der App unterliegt den Bestimmungen der Datenschutzerklärung, abrufbar unter [Link zur Datenschutzseite oder "in den App-Einstellungen"]. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass bei Nutzung der KI-Funktionen Eingabedaten an den API-Provider (Google) übermittelt werden.

§ 10 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. (2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die gesetzlichen Vorschriften.